Direkt zum Inhalt

Mit der fortschreitenden Integration europäischer Staaten ist ein steter Anstieg von Themen und Ereignissen verbunden, die über Sprach- und Staatsgrenzen hinaus einen starken Einfluss auf die Bürger Europas sowie die digitale Wirtschaft haben. Diese Entwicklung führt zu einer großen Menge von Informationen bezüglich relevanter Ereignisse in verschiedenen Sprachen, die aus verschiedensten Bevölkerungsgruppen und Quellen stammen. Solche Informationen können sich zwischen diesen Quellen bezüglich ihrer Lokalisierung unterscheiden, so dass sie bestimmte gesellschaftsspezifische Aspekte widerspiegeln, kulturspezifische Referenzen enthalten und sowohl Meinungen als auch potentiell unvollständige oder nicht-repräsentative Daten enthalten können. Das wichtigste Forschungsziel des Cleopatra-ITNs ist daher die effektive und effiziente Analyse ereignisbasierter Informationen verschiedener Sprachen aus heterogenen Quellen mit dem Ziel, die Analyse-Ergebnisse den Nutzern auf verständliche Weise darzulegen. Dabei liegt der Nutzerfokus insbesondere auf Journalisten, Forschern der digitalen Geisteswissenschaften sowie Gedächtnisinstitutionen.

Das CLEOPATRA ITN, ein innovatives Ausbildungsnetzwerk von Marie Skłodowska-Curie unter der Leitung des L3S-Forschungszentrums an der Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, soll die massive digitale Abdeckung untersuchen, die durch die starken Störungen in Europa in den letzten zehn Jahren entstanden ist - einschließlich schrecklicher Terroranschläge und der dramatischen Bewegung von Flüchtlingen und Wirtschaftsmigranten. Das CLEOPATRA ITN bietet ein einzigartiges interdisziplinäres und sektorübergreifendes Forschungs- und Ausbildungsprogramm, das untersucht, wie wir beginnen können, die wichtigsten Ereignisse zu analysieren und zu verstehen, die unser Leben und unsere Gesellschaften beeinflussen und prägen. Es wird die fortgeschrittene sprachübergreifende Verarbeitung von textuellen und visuellen Informationen im Zusammenhang mit wichtigen zeitgenössischen Ereignissen im großen Maßstab erleichtern und innovative Methoden für einen effizienten und intuitiven Benutzerzugang zu und die Interaktion mit mehrsprachigen Informationen entwickeln.

Coordinator
Begin
End