{"id":7613,"date":"2019-11-04T15:31:05","date_gmt":"2019-11-04T14:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.l3s.de\/?page_id=7613"},"modified":"2023-01-11T17:20:54","modified_gmt":"2023-01-11T16:20:54","slug":"language-assistants-for-hospitals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/magazine\/binaire-articles\/language-assistants-for-hospitals\/","title":{"rendered":"Sprachassistenten f\u00fcr Krankenh\u00e4user"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n

Foto: \u00a9auremar – stock.adobe.com<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n

Ausgabe: 02\/2019<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
Big Data in der Medizin<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Sprachassistenten f\u00fcr Krankenh\u00e4user<\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n

Ob Patientenversorgung oder effizientere Abl\u00e4ufe und Kommunikationsprozesse: Im Klinikalltag bietet die Nutzung digitaler Technik viele Chancen zur Verbesserung. Aber die Arbeit im Krankenhaus ist kein B\u00fcrojob \u2013 jedenfalls nicht nur. Die Digitalisierung der Arbeitsorganisation steht daher vor besonderen Herausforderungen.<\/p>\n

Bei einem Gespr\u00e4ch, einer Operation oder Therapie muss die volle Aufmerksamkeit des Klinikpersonals den Patienten gelten. Um aber digitale Daten zu Patienten, Terminen oder Ressourcen abzufragen, ben\u00f6tigen die Mitarbeiter noch immer einen klassischen Bildschirmarbeitsplatz. Wenn die Aufmerksamkeit vom Patienten zum Bildschirm wandert, wird jedes Mal der Arbeitsablauf unterbrochen. Die Konzentration leidet, die Effizienz sinkt. Besser w\u00e4re daher ein\u00a0sprachgesteuertes Dialogsystem<\/em>, das nicht von der eigentlichen Aufgabe ablenkt.<\/p>\n

Trotz großer Fortschritte können aktuelle Dialogsysteme mit der organisatorischen Komplexität des Klinikalltags nicht umgehen. Daher haben sich Wissenschaftler am L3S<\/em> zum Ziel gesetzt, in enger Kooperation mit der Magrathea Informatik GmbH<\/em> eine sprachgesteuerte Kommunikation <\/strong>zwischen Personal und der von Magrathea<\/em> entwickelten Klinikdatenbank zu ermöglichen. Die Mitarbeiter sollen intuitiv Anfragen stellen<\/em> können und situationsbezogen angemessene Antworten erhalten. Dafür ist es notwendig, die Klinikdatenbank in das Dialogsystem einzubinden. Das System nutzt die Datenbank, um die Anfragen zu beantworten und in einen Kontext zu stellen. So sind auch kompexe Dialoge möglich. <\/p><\/p>\n

Die Klinikdatenbank enthält sensible Patientendaten. Bei der Entwicklung des Dialogsystems gilt dem Datenschutz<\/em> <\/strong>also ein besonderes Augenmerk. Daher ist es unumgänglich, die Anfragen vollständig lokal zu verarbeiten - von der Spracherkennung bis zur Generierung der Antwort.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n <\/span><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Kontakt<\/h6>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \"\"\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n
Lars Rumberg, M.Sc.<\/h6>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
rumberg@tnt.uni-hannover.de<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Lars Rumberg ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am L3S <\/em>und am Institut für Informationsverarbeitung <\/em>der Leibniz Universität Hannover<\/em>. Er beschäftigt sich mit Machine-Learning für Spracherkennung und Sprachverarbeitung.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto: \u00a9auremar – stock.adobe.com Issue: 02\/2019 Big Data in der Medizin Language assistants for hospitals Whether patient care or more efficient procedures and communication processes: The use of digital technology offers many opportunities for improvement in everyday hospital life. But the work in the hospital is not an office job – at least not only. […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7614,"parent":2750,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[28,87],"class_list":["post-7613","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-binaire","tag-binaire-2019-02"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-30 01:36:28","action":"category","newStatus":"draft","terms":[75],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7613\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}