{"id":7106,"date":"2020-02-21T14:18:01","date_gmt":"2020-02-21T13:18:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.l3s.de\/?page_id=7106"},"modified":"2023-01-11T15:01:47","modified_gmt":"2023-01-11T14:01:47","slug":"etn-cleopatra-the-highlights-of-our-last-twelve-months","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/magazine\/binaire-articles\/etn-cleopatra-the-highlights-of-our-last-twelve-months\/","title":{"rendered":"ETN CLEOPATRA: Die Highlights der letzten zw\u00f6lf Monate"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n

Foto: \u00a9AbsolutVision \u2013 unsplash.com<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n

Ausgabe 01\/2020<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n
K\u00fcnstliche Intelligenz<\/span><\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

ETN CLEOPATRA: Die Highlights der letzten zw\u00f6lf Monate<\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n

Die Doktorandinnen und Doktoranden der ETN Cross-lingual Event-centric Open Analytics Research Academy<\/em> (CLEOPATRA<\/strong><\/a>) haben sich zum Ziel gesetzt, die sprachübergreifende Verarbeitung von Text- und Bildinformationen zu aktuellen Großereignissen wesentlich zu erleichtern und innovative Methoden für einen effizienten und intuitiven Zugang zu mehrsprachigen Informationen und Interaktionsmöglichkeiten zu entwickeln.<\/p>\n

Trotz der Herausforderungen, die mit der Durchf\u00fchrung eines internationalen Forschungsprojekts in Zeiten eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t und Zugangsm\u00f6glichkeiten verbunden sind, konnte das CLEOPATRA-Projektteam in den vergangenen zw\u00f6lf Monaten einige wichtige Erfolge erzielen. Unsere vierzehn Early Stage Researchers (ESR) haben eine bemerkenswerte Anpassungs-, Innovations- und Kooperationsf\u00e4higkeit bewiesen. Sie haben online \u00fcber verschiedene L\u00e4nder und Zeitzonen hinweg zusammengearbeitet, um Werkzeuge und Methoden f\u00fcr die Untersuchung der digitalen Spuren gro\u00dfer globaler Ereignisse zu entwickeln. Im April 2020 wurden ein Hackathon und eine Forschungs- und Entwicklungswoche kurzerhand virtuell abgehalten. In Teams entwickelten die ESRs Demonstratoren, um Fragen zu beantworten, wie Online-Medien im Laufe der Zeit und in mehreren (oft unterfinanzierten) Sprachen analysiert werden k\u00f6nnen. Eine weitere Gelegenheit, an den Demonstratoren zu arbeiten und neue Forschungsideen zu entwickeln, bot eine Trainingswoche im Juni 2020, die in Verbindung mit der Sommerschule f\u00fcr digitale Methoden der Universit\u00e4t Amsterdam stattfand. Im Januar 2021 organisierten die ESRs einen zweiten virtuellen Hackathon und eine Forschungs- und Entwicklungswoche, die zu einem aktualisierten Open Event Knowledge Graph (OEKG) f\u00fchrte. Der OEKG ist eine der wichtigsten Ressourcen des Projekts und enth\u00e4lt derzeit Informationen \u00fcber mehr als eine Million Veranstaltungen in 15 europ\u00e4ischen Sprachen. Es handelt sich um eine einzigartige Ressource, die unser Verst\u00e4ndnis davon ver\u00e4ndern wird, wie soziale, kulturelle und politische Ereignisse in der \u00dcbergangszeit online stattfinden. Diese Aktivit\u00e4ten haben zu neuen und vielversprechenden Forschungskooperationen gef\u00fchrt, die hoffentlich in den kommenden Monaten Fr\u00fcchte tragen werden.<\/p>\n

Die ESR und die Beg\u00fcnstigten des Projekts waren auch an der Organisation und Teilnahme an Konferenzen beteiligt. Im Juni 2020 wurde in Verbindung mit der 17. Extended Semantic Web Conference ein internationaler Workshop zum Thema sprach\u00fcbergreifende ereignisorientierte offene Analyse online abgehalten. Der Preis f\u00fcr das beste Paper des Workshops ging an ein Team unter der Leitung von CLEOPATRA ESR, Golsa Tahmasebzadeh, in Zusammenarbeit mit Sherzod Hakimov, Eric M\u00fcller-Budack und Ralph Ewerth. Ein zweiter internationaler Workshop wird im April 2021 stattfinden, diesmal in Verbindung mit der Webkonferenz. Das Projekt wurde auf zahlreichen Online-Konferenzen in verschiedenen Bereichen wie Semantisches Web, K\u00fcnstliche Intelligenz, Web-Archive und Sprachtechnologien vorgestellt. Zu den Ver\u00f6ffentlichungen, die aus diesen Veranstaltungen und anderen Aktivit\u00e4ten hervorgingen, geh\u00f6ren Blogbeitr\u00e4ge, offene Datens\u00e4tze und nicht weniger als 17 Konferenzberichte und Zeitschriftenartikel.<\/p>\n

Informationen \u00fcber all diese Aktivit\u00e4ten und die verschiedenen offenen Ressourcen, die das Projektteam entwickelt hat, finden Sie auf der CLEOPATRA-Website<\/a>. Sie k\u00f6nnen uns auf Twitter @Cleopatra_ITN folgen, um die neuesten Nachrichten und Updates zu erhalten.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto: \u00a9AbsolutVision \u2013 unsplash.com Issue: 01\/2020 K\u00fcnstliche Intelligenz ETN CLEOPATRA: The highlights of our last twelve months The PhD students of the ETN Cross-lingual Event-centric Open Analytics Research Academy  (CLEOPATRA) aim to significantly facilitate the cross-lingual processing of textual and visual information on important current events and develop innovative methods for efficient and intuitive access to multilingual […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":7107,"parent":2750,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[28,83],"class_list":["post-7106","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-binaire","tag-binaire-2020-01"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-05 03:57:13","action":"category","newStatus":"draft","terms":[75],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7106\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.l3s.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}